Soviet/Russian Rock:: Кино "Группа Крови"/Kino "Blood Type"

"Blood type" 

https://www.youtube.com/watch?v=6C2ti3x9OAA

[Verse 1]

Тёплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног
Звёздная пыль на сапогах
Мягкое кресло, клетчатый плед
Не нажатый вовремя курок
Солнечный день в ослепительных снах
(Verse 1)

It's a warm place but the streets await 

The traces of our footprints

Star dust on the boots

A soft arm chair, in shepherd's plaid

No pressure during the smoking break

A sunny day with dazzling dreams

[Chorus]
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою
Пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи
Пожелай мне удачи

(Chorus)
My blood type on my forearm

My number in line on my forearm

Wish me luck in the war

Wish me...

Don't stay in this patch of weeds

Don't stay in this patch of weeds

Wish me luck 

Wish me luck

[Verse 2]
И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой
Я никому не хочу ставить ногу на грудь
Я хотел бы остаться с тобой
Просто остаться с тобой
Но высокая в небе звезда
Зовёт меня в путь
And there's a way to pay but I don't want

Victories at any price

I don't want to kick anyone in the chest

I want to stay with you

I just want to stay with you

But high in the sky the stars

Call me to my path

[Припев]
Группа крови на рукаве
Мой порядковый номер на рукаве
Пожелай мне удачи в бою
Пожелай мне
Не остаться в этой траве
Не остаться в этой траве
Пожелай мне удачи
Пожелай мне удачи

Chorus