Noize MC/Монеточка "Чайлдфри"/ Noize MC/ Monetochka "Childfree"

"Childfree"

https://www.youtube.com/watch?v=_l0LVFRuHMk

Жил на свете человек впечатлительный
Любым советам следовал неукоснительно
Он от этого и умер, вообще-то, видимо
По совету из ютубовского видео
Написал тот человек в завещании
Чтоб на повторе от начала до окончания
Этот трек играл на похоронной церемонии
И чтоб гости плясали все, не филонили
Со всей дури, чтоб силы не экономили

There once lived an impressionable person

Who indiscriminately followed any advice

He died of this, pretty much obviously

By advice from a YouTube video

In his will this man wrote

For, on repeat from beginning to end,

this song to be played at his funeral ceremony

And for guests to all dance and not waste time

With all this idiocy to spend their strength

[Chorus]

Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори
Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори

(Chorus)
Listen to my advice in mp3 format

Don't wait to get old, die soon

It's too bad your parents weren't childfree

Burn in hell, in hell burn

Listen to my advice in mp3 format

Don't wait to get old, die soon

It's too bad your parents weren't childfree

Burn in hell, in hell burn

[Куплет 1: Noize MC & монеточка]
Сатана напевает эту песню в душе
Пока жена ему готовит на кухне кушать
Она знает, чем порадовать на ужин мужа
И достаёт из морозилки твою злую душу
Пока в раковине тает кровавый лёд
Он шампунь с экстрактом жожоба берёт
И, намылившись весь, от рогов до копыт
С закрытыми глазами то поёт, то свистит
То зарычит, то как райская птичка:
Мотивчик адски прилипчив
Настроение — просто отличное
Мелодично журчит водичка
А на кухне стучит молоток шипастый
На кухне шипит в сковородке масло
Там — дым коромыслом и пахнет вкусно
Когда повар — от Бога, еда — искусство

Satan sings this song in his heart

While his wife makes him something to eat in the kitchen

She knows how to make her husband happy at dinner

And gets your evil soul from the freezer

While in the sink thaws bloody ice

He takes shampoo with coffee-berry extract

And washes all from horns to nails

With closed eyes he sings and whistles

What screeches just like a tripical bird

The jingle of hellish clinging

Mood-- simply excelent

The water churns melodically 

And in the kitchen knocks a spiked hammer

In the kitchen butter hisses in the pan

There all hell's let loose and it smells tasty

When the cook's from God, food is art

[Припев: Noize MC & монеточка]
Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори
Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори

Chorus 

[Куплет 2: Noize MC]
Люцифер уже смыл кондиционер
В зеркало посмотрел, видит: располнел
Полотенце снял с крючка на стене
Вытер голову и тело, халат надел
Сел за стол, налил для аппетита сто
Из большой бутылки с перевёрнутым крестом
От аромата урчит желудок пустой
А ты такой кричишь ему с блюда: «Стой!
Нож не трожь, рот закрой, вилку не втыкай!
Не такой уж я плохой, и мне надо в рай!»
Сатане не впервой слушать эту срань
Из рюмки крепкий настой льётся через край
Прямо в рот. Вот и всё, выпит аперитив
Он мурлычет под нос всё тот же мотив
Щас они подкрепятся с женой нормально
И отправятся Антихриста делать в спальню (спальню)

Lucifer already conditioned his hair

Looks in the mirror, sees he's gotten fat

Takes the towel from the hook on a wall

Dries his head with the towel, puts on a robe

Sits at the table-- pours, for the appetite of a hundred

From a large bottle with an upside-down cross

From the smell his empty stomach growls

And you with the food, yell at him, so: "Stop!

Don't touch the knife, close your mouth, don't thrust the fork!

I'm not so bad, I need to go to heaven!"

This isn't the first time Satan has heard this bullshit

From the glass a thick elixir overflows

Straight into his mouth and that's it he finishes his apperitif

He purrs beneath his nose with the same motive

Now he eats with his wife as usual

and they go to make an Antichrist in the bedroom (bedroom)

[Припев: Noize MC & монеточка]
Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори
Послушай мой совет в формате mp3:
Не жди, пока состаришься, скорей умри
Жаль, что твои родители — не чайлдфри
Гори в аду, в аду гори

Chorus