Хаски "Поэма о Родине" / Khaski(Husky) "Poem on the Motherland"

Poem on the Motherland
https://www.youtube.com/watch?v=TiDZHgzpxTw


[Куплет 1]
Бараки-недоростки топорщатся кое-как
Неприветливые, словно пропойцы на голяках
Или как из крадущейся кареты ППС
Две пары глаз блестящих, что конфеты M&M's
Небо подпирают новостройки-костыли
Всё та же чёрная девятка разрезает пустыри
И работяга тащит горб, что тарантул кокон
И человечья требуха в фоторамках окон
Я пройду, как по Манхэттену, по улицам Восточного
От солнечного света не пряча лица отёчного
Дети сопят в колясках, укачанные рессорами
Все мои одноклассницы рядышком нарисованы
По улицам полуденным, будто по Монпарнасу
Я позволю обмануть себя каждому оборванцу
До одури в подворотне я буду бухать и дуть
И бомбою водородною рухну тебе на грудь

Shanty-houses glint somewhat

Unwelcoming, like drunks running on empty

Or like, from a lurking police car

Two pairs of gleaming eyes, those M&M candies

New building-crutches prop up the sky

Everyone has the same shit car tearing up the wasteland

And the worker works hard, like a tarantula works for a cocoon

And framed by the window sits human offal 

I pass through the streets of the East like through Manhattan

Not bothering to hide my bloated face from sunlight 

Kids snivel in carriages, rocked by springs

The scribbles of my childhood peers are close

In the midday streets, as if through Monparnasse

I let every bum trick me

To stupor- in a threshold I'll drink and get smashed

I'll detonate a hydrogen bomb in your chest

[Припев]
Моя Родина — моя любовь, вид из окна:
Моногородок в платье серого сукна
Моя Родина — моя любовь, и в каждом окне
Солдаты трущоб улыбаются мне
Моя Родина — моя любовь, вид из окна:
Моногородок в платье серого сукна
Моя Родина — моя любовь, где я невпопад (читаю стихи)
Читаю стихи в автомат

My motherland-- my love, the view from the window:

Monogorod in a dress of the grey twilight

My motherland-- my love and in every window

Soldiers of the ghetto smile at me

My motherland--my love, the view from the window:

Monogorodok in a dress of grey twilight

My motherland my love, where I don't fit in 

Reading poetry on a machine gun

[Куплет 2]
Наши люди на войне и наши люди на тюрьме
Я помню поминутно понедельник в октябре
Как я собирал на взятку розовому менту
Боясь, что впарит десятку, как кенту
Другой братан сказал, что ему нехуй выбирать
Уехав на войну, он уехал умирать
А я остался здесь птицей-говоруном
Испуганным ребёнком за пластиковым окном
Мы выглядим, как ровесники, в вагоне-ресторане
За соседними столами нечаянные сотрапезники
Помнишь, ты умерла, и мы твоё мясо ели
Что пахло как мумия, забытая в Мавзолее
Потерянного халдея шлю, куда он привык
Потея и холодея, осклабился проводник
И я в любви рассыпаюсь, громко и без стыда
Тебе в вагоне-ресторане поезда в никуда

Our people are at war and our people are in prison

I remember second by second that October Monday

How I took a pink cop on a bribe

Afraid that I'd get 10 like my buddy

Another bro says, he doesn't care to choose

Leaving to war, he leaves to die

And I'm just here like a talking bird

A scared kid behind a plastic window

We look like equals in a train-car restaurant

Behind neighboring tables, chance dining companions

Remember, you died, and we ate your meat

It smelled like a mummy forgotten in a Mausoleum

I sent a lost flunky to where he's used to being

Sweating and chilled, the porter grins

I crumble in love, loudly and shamelessly

With you in the train-car restaurant on a train to nowhere

[Припев]
Моя Родина — моя любовь, вид из окна:
Моногородок в платье серого сукна
Моя Родина — моя любовь, и в каждом окне
Солдаты трущоб улыбаются мне
Моя Родина — моя любовь, вид из окна:
Моногородок в платье серого сукна
Моя Родина — моя любовь, где я невпопад (читаю стихи)
Читаю стихи в автомат

Chorus

[Аутро]
Ава-а-ава-эва-ава-ава-эва
Ава-а-ава-эва-ава-ава-эва
Ава-а-ава-эва-ава-ава-эва
Ава-а-ава-эва-ава-ава
Улан-Удэ

Ava etc.

Ulan Ude