Saturday, April 11, 2020

Хадн Дадн-- Храмомама / Hadn-Dadn Churchmother

Проезжаю мимо храма, где крестили мою маму
Проезжаю мимо школы, где училась раньше ты
Что-то друга не видать, еще подождем
И вагончик Роспечати стерло дождем
От меня к позавчера – пропасть, черная дыра

I pass by the church, where they baptized my mom
I pass by the schools where you used to study
Nothing different to see, we'll wait some more
The Fed-press trailer, blurred out by the rain
Between myself and the night before last is an abyss, a black hole

[Рефрен]
Еду в маршрутке, еду в маршрутке
Я еду в маршрутке, еду в маршрутке
Еду в маршрутке, еду в маршрутке
Я еду в маршрутке, еду в маршрутке

Go by taxi, go by taxi
I go by taxi, go by taxi
Go by taxi, go by taxi
I go by taxi, go by taxi

[Куплет 2]
Проезжаю мимо храма, где крестили мою маму
Проезжаю мимо школы, где училась раньше ты
Там налево будет дом, и на лестнице балкон
Где курили мы тайком
Мы не встретились сейчас и не встретимся потом

I pass by the church, where they baptised my mother
I pass by the schools where you used to study
On the left there will be a house, and on on the staircase-- a balcony
Where we smoked' in secret
We won't meet now, and will not meet henceforth

[Куплет 1.5]
Что-то друга не видать, еще подождем
И вагончик Роспечати стерло дождем
От меня к позавчера – пропасть, черная дыра

Nothing different to see, we'll wait some more
The Fed-press trailer is blurred out by rain
Between me and the day before yesterday is an abyss, a black hole

No comments:

Post a Comment